diff --git a/home.md b/home.md
index 5e1cad0..07232d7 100644
--- a/home.md
+++ b/home.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Projet Valeriane
 description: 
 published: true
-date: 2025-09-27T11:08:48.641Z
+date: 2025-09-27T15:27:45.919Z
 tags: 
 editor: markdown
 dateCreated: 2025-03-13T18:56:02.134Z
@@ -13,9 +13,9 @@ Le projet Valeriane vise à fournir, gracieusement ou à prix libre, l'accès à
 
 Les service que nous pouvons fournir sont, pour l'instant : 
 
-- des VM / VPS de taille raisonnable (CPU <=4 / RAM <= 8G / SSD <= 100G ) pour y héberger des services secondaires, comme du monitoring (nagios, uptime-kuma ...) chacune avec une IPv4 et une IPv6 publique
+- des VM / VPS de taille raisonnable (CPU <=4 / RAM <= 8G / SSD <= 100G ) pour y héberger des services, par exemple du monitoring (nagios, uptime-kuma ...), du mail, des pads, etc. Chaque VM dispose d'une IPv4 et une IPv6 publique
 - du service de MX secondaire, de DNS secondaire 
-- des boites mail sur `valeriane.net` 
+- des boites mail sur un AlternC (panel web) 
 - de l'espace sur disque dur pour de la sauvegarde (via [BorgBackup](https://www.borgbackup.org/) par exemple)
 
 D'autres services sont envisageables, discutons-en ! écrivez-nous à